Im[m]agine
PROGETTO INTERNAZIONALE DI ARTE POSTALE E DIGITALE
Objet d'art
L’Assessorato alla Cultura del Comune di Quiliano, in collaborazione con il SACS (Spazio Arte Contemporanea Sperimentale), organizza un progetto di mail art dal tema Im[m]agine dedicato all'objet d'art (l’oggetto d’arte).
Il tema Im[m]agine consente la massima libertà creativa nell'intento di valorizzare gli aspetti più geniali e sorprendenti dell'arte postale.
Gli artisti sono quindi invitati a creare un piccolo oggetto artistico delle dimensioni non superiori ai cm. 30x21x10 (pena l'esclusione dalla manifestazione).
L'opera dovrà essere inviata all’indirizzo:
SACS Comune di Quiliano, Località Massapè 21 - 17047 Quiliano (SV) ITALIA
Digital art - Video art
Il SACS, come consuetudine, affianca alla mail art una sezione dedicata alle immagini digitali e ai video. Anche per questa sezione il tema è Im[m]agine nell’intento di lasciare la massima libertà agli artisti.
Per quanto riguarda la Digital art gli artisti potranno inviare un'opera in forma digitale esclusivamente per posta elettronica all’indirizzo:
info@sacsarte.net L’opera dovrà essere in formato jpg con risoluzione tra i 300kb e gli 800kb.
Le opere pervenute faranno parte di un’installazione video che sarà allestita all’interno della mostra e verranno pubblicate sul sito
www.sacsarte.net.
Per quanto riguarda la Video art gli artisti interessati a questa sezione potranno inviare un loro video all’indirizzo di posta elettronica:
info@sacsarte.net.
Il video in formato avi o mp4 non dovrà essere superiore ai 4 minuti.
Si raccomanda di utilizzare musiche di pubblico dominio o di produzione propria. Il SACS declina qualsiasi responsabilità sulla realizzazione e il contenuto del video. Il responsabile del video risponde in tutto e per tutto del materiale proposto.
Gli artisti partecipanti alla manifestazione dovranno obbligatoriamente far pervenire al SACS, per ogni sezione, la scheda allegata al presente invito opportunamente compilata e firmata. E' possibile partecipare sia alla sezione di mail art tradizionale (objet d'art) sia a quella di digital art e video art.
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 30 aprile 2012.
La mostra si terrà a fine estate in una delle sedi espositive del SACS e sarà articolata in due sezioni.
I lavori inviati non saranno restituiti, ma resteranno a totale disposizione del Comune di Quiliano.
Grazie a tutti anticipatamente per l’attenzione, cordiali saluti.
Con preghiera di massima diffusione
Progetto-Project Im[m]agine.pdf
Scheda di partecipazione-Subscription Form Im[m]agine.pdf
Lo Staff del SACS
____________________________________________________________________________
Im[m]agine
INTERNATIONAL PROJECT OF MAIL ART AND DIGITAL ART
Objet d'art
The Councillorship for Culture of the Municipality of Quiliano in collaboration with SACS (Space of Contemporary Experimental Art) organize a mail art project, which title is Im[m]agine, about the “objet d’art” (art object).
The theme Im[m]agine allows the artist to spread his/her freest imagination to show the brightest and most wonderful aspects of the mail art.
We invite the artists to create a small art object which sixe will not be larger than cm. 30x21x10 (any larger-sized object will be excluded from the project).
The artwork has to be sent to the following address:
SACS - Comune di Quiliano, Località Massapè 21 - 17047 Quiliano (SV) ITALIA
Digital art - Video art
As usual, SACS dedicates a section to digital images and videos, too. The theme of this section will be the same as mail art,
Im[m]agine, so that the artist will be free to express his/her imagination.
The artists that are interested in digital art must send their digital artwork only by e-mail to the address:
info@sacsarte.net.
The digital artwork must be in JPEG format with a resolution between 300 and 800 kb.
The entered artworks will be shown in a video installation inside the exhibition space of
Im[m]agine and they will be exposed on the website
www.sacsarte.net.
The artists that are interested in video art must send their video artwork by e-mail to the address:
info@sacsarte.net.
The video must be in avi or mp4 format and cannot be longer than 4 minutes.
We suggest to insert public domain and royalty free music or personally arranged and composed music. SACS disclaims any responsibility for the contents and the realization of the videos. The participant who made the video is entirely responsible for it.
The artists that will participate to this event must send to SACS a completely filled in and signed copy of the attached subscription form for each section of interest. You can participate to both traditional mail art section (“objet d’art”) and digital art or video art section.
The artworks must be received by SACS no later than April, 30th 2012.
The exhibition will take place in one of the exhibition spaces of SACS at the end of this summer and it will consist of two sections.
All artworks will not be returned. They become the property of the Municipality of Quiliano.
We thank You all for Your kind attention.
Please diffuse this message.
Yours faithfully
Progetto-Project Im[m]agine.pdf
Scheda di partecipazione-Subscription Form Im[m]agine.pdfSACS’ Staff
Argiero Dante - Asplanato Bernardo - Bastia Liliana - Biancheri Sergio - Biandrati Stefano - Biletta Valentina - Bombino Fabrizio - Boschi Alberto - Brancaccio Luigi - Buffarello Franco - Calvi Gladys - Canosa Pier - Cassini Marco - Cattoni Paolo - Caviglia Luciano - Chianese Mario - Clericuzio Fausto - Coccia Renato - Coli Lolita - Cristiano Stefano - Croce Cristina - Crovetto Luigi - Dapino Giorgio - Daum Luca - Degli Abbati Gigi - De Luca Natale - De Nigris Annamaria - Francisci Federico - Frontero Elena - Garozzo Giovanni - Ginepri Paola - Giovanelli Milly - Grasso Frafega Giovanni - Gualco Giuliana - Ioan Fulvio - Lambusta Emanuela - Legato Caterina - Leopold Simone - Limongelli Federica - Lovisolo Luciano - Lucini Vannina - Maiolino Enzo - Mancuso Maurizio - Marini Maurizia - Marini Mirella - Marrè Brunenghi Francesco - Musso Andrea - Naghel Rolf - Nicolucci Ida - Noël Danièle - Oliveri Angelo - Ottria Nicola - Palladini Sergio - Paroldi Olivia - Pastorino Elisabetta - Prudenziati Donato - Rangoni Paolino - Rassi Jessica - Ratanaaree Namphueng - Rocca Mario - Sciaccaluga Francesco - Senno Cristiano - Sordanini Maria Rosa - Sosio Cristina - Tizzoni Laura - Torre Anna - Varbella Alessandra - Veneri Sara - Veziano Laura - Y Palacios Anna Maria - Zanardi Maura - Zanardi Nevio
