L’Assessorato alla Cultura della Città di Quiliano, in collaborazione con il SACS (Spazio Arte Contemporanea Sperimentale) e la Biblioteca Civica A. Aonzo, ha organizzato un progetto di arte postale dedicato al libro d’artista per celebrare i 20 anni del SACS: il primo progetto di mail art nel settembre 2005 era stato dedicato al libro d’artista.
Il tema del progetto è “Rerum Natura” (L’ambiente naturale) ispirato al poeta latino Lucrezio.
Al progetto “Rerum Natura” hanno partecipato 140 artisti:
102 artisti hanno partecipato al progetto di arte postale per un totale di 123 opere
79 artisti hanno partecipato al progetto di arte digitale per un totale di 79 opere
(alcuni artisti hanno partecipato ad entrambe le sezioni)
The Cultural Department of the City of Quiliano in cooperation with SACS (Space of Contemporary Experimental Art) and the Municipal Library A.Aonzo has organised a mail art project dedicated to artist’s book to celebrate 20 years of SACS: the first mail art project in September 2005 was dedicated to the book of artist.
The theme of the projects is “Rerum Natura” (the natural environment) inspired by the Latin poet Lucretius.
140 artists participated in the Rerum Natura project.
102 artists participated in the postal art project, producing a total of 123 works.
79 artists participated in the digital art project, contributing a total of 79 works.
PROGETTO INTERNAZIONALE DI ARTE POSTALE E DIGITALE
Libro d’artista
L’Assessorato alla Cultura della Città di Quiliano, in collaborazione con il SACS (Spazio Arte Contemporanea Sperimentale) e la Biblioteca Civica A. Aonzo, organizza un progetto di mail art dedicato al libro d’artista per celebrare i 20 anni del SACS: il primo progetto di mail art nel settembre 2005 era stato dedicato al libro d’artista.
Il tema del progetto è “Rerum Natura” (L’ambiente naturale) ispirato al poeta latino Lucrezio.
Abbiamo scelto, quindi, un tema d’attualità, che coinvolge tutto il mondo: chiediamo, pertanto, agli artisti di riflettere sulla natura attraverso questi punti:
la NATURA: il nostro futuro
la NATURA sfruttata in modo esagerato dall’uomo
la NATURA e le risorse per l’uomo
la NATURA nelle sue forme più belle e più terribili
la NATURA: il nostro ambiente da proteggere
Il tema, quindi, consente la massima libertà creativa al fine di valorizzare gli aspetti più geniali e sorprendenti della mail art nella forma del libro d’artista.
Gli artisti, pertanto, sono invitati a creare un libro d’artista delle dimensioni massime di cm. 20x30.
Non verranno accettate immagini digitali dell’opera.
L’opera dovrà essere inviata all’indirizzo:
SACS - Comune di Quiliano
Località Massapè 21
17047 Quiliano (SV) – ITALIA
Digital art RERUM NATURA
Il SACS, come consuetudine, affianca alla mail art una sezione dedicata alle immagini digitali.
Gli artisti, pertanto, sono invitati ad inviarci un’immagine di un albero caratteristico del luogo in cui vivono. L’immagine dovrà essere elaborata digitalmente.
Le immagini faranno parte di un’installazione di un bosco immaginario.
Gli artisti potranno inviare l’immagine digitale esclusivamente per posta elettronica all’indirizzo:
info@sacsarte.net
o tramite link per eseguire il download
L’opera dovrà essere in formato jpg con risoluzione tra i 700kb e i 900kb
Gli artisti partecipanti alla manifestazione dovranno obbligatoriamente, per ogni sezione, allegare all’opera la scheda di partecipazione, opportunamente compilata, specificando se aderiscono ad entrambe le sezioni o solo a una.
I dati verranno utilizzati per inviare agli artisti le notizie sulla mostra e sulle future iniziative.
Non saranno accettate opere prive della scheda di partecipazione cartacea o digitale.
E’ possibile partecipare sia alla sezione del libro d’artista sia a quella di Digital art.
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 30 giugno 2025.
La mostra si terrà a settembre nella Biblioteca Civica A. Aonzo e sarà articolata in due sezioni.
A partire dall’inaugurazione della mostra sarà possibile realizzare il download del catalogo generale della mostra dal sito (www.sacsarte.net) e dal profilo Facebook (www.facebook.com/sacs.arte) del SACS.
I lavori inviati non saranno restituiti, ma resteranno a totale disposizione della Città di Quiliano e quindi entreranno a far parte dell’archivio del SACS della Città di Quiliano.
Saranno inseriti a rotazione nel Museo dinamico della mail art.
The Cultural Department of the city of Quiliano in cooperation with SACS (Space for Experimental Contemporary Art) and the municipal library A. Aonzo is organising a mail art project dedicated to artist’s book to celebrate 20 years of SACS: the first mail art project in September 2005 was dedicated to the book of artist.
The theme of the projects is “RERUM NATURA” (the natural environment)inspired by the Latin poet Lucretius.
We have therefore chosen a topical theme that involves the whole world: we, consequently ask artists to reflect on nature through these points:
The NATURE: our future
The NATURE exploited by the man in an exaggerated way
The NATURE and the resources for humans
The NATURE in the finest and most awful shapes
The NATURE: our environment to protect
Consequently the subject allows maximum creative freedom in order to emphasize the most brilliant and amazing aspects of the mail art in the artist’s book.
Thereby the artists, are invited to create an artist’s book with maximum dimensions of 20x30 cm (A4).
Digital images of the work will not be accepted.
The work should be sent to the address:
SACS - Comune di Quiliano
Località Massapè 21
17047 Quiliano (SV) – ITALIA
Digital art RERUM NATURA
As usual, SACS in addition to the mail, creates a section dedicated to digital images which are going to be part of an installation and video will be organized.
Thereby the artists are invited to send us a picture of a typical tree of the place where they live. The image must be digitally processed. The images will be part of an installation of an imaginary wood.
Artists have to send digital artwork only by e-mail to the following address:
info@sacsarte.net
or (through link for downloading)
The digital artwork must be in jpg format, with a resolution between 700Kb and 900Kb
For each section, artists, taking part to this event, must necessarily accompany the artwork with a fulfilled copy of subscription form, specifying if they get involved in both sections or just to one.
The data will be used to send the artists news about the exhibition and future initiatives.
Artworks, without paper or digital subscription form, will not be accepted.
It’s possible to take part both in the artist’s book and in the Digital Art.
Works must be received no later than 30 June 2025.
The exhibition will be held in September in the A. Aonzo civic library and it will be divided into these sections.
Afterwards the exhibition a digital catalogue will be also created that will be available for download from the site (www.sacsarte.net) and from your Facebook profile (www.facebook.com/sacs.arte) of SACS.
All artworks will not be returned but they will remain at complete disposal of the Municipality of Quiliano and so they will be part of the SACS archive in Quiliano.
They will be inserted in rotation in the Dynamic Museum of mail art.
Le Département de la culture de la ville de Quiliano en collaboration avec SACS (Espace expérimentale d’Art Contemporain) et la bibliothèque municipale A. Aonzo organise un projet d’art postal dédié au livre d’artiste pour célébrer les 20 ans de SACS: le premier projet d’art postal en septembre 2005 a été consacré au livre d’artiste.
Le thème du projet est «RERUM NATURA» (l’environnement naturel) inspiré par le poète Lucrèce.
Nous avons donc choisi un thème d’actualité qui concerne le monde entier et nous demandons donc aux artistes de réfléchir sur la nature à travers les points suivants:
la NATURE: notre futur
la NATURE surexploitée par l’homme
la NATURE et les ressources pour l’homme
la NATURE dans ses plus belles et terrifiantes expressions
la NATURE: notre environnement à protéger
Le sujet, par conséquent, permet la liberté créative maximale afin de valoriser les aspects les plus brillants et surprenants du mail art sous la forme du livre d’artiste.
Les artistes sont invités à créer un livre d’artiste des dimensions maximales de 20x30 cm. (A4).
Les images numériques de l’œuvre ne seront pas acceptées.
L’œuvre doit être envoyée à l’adresse suivante:
SACS - Comune di Quiliano
Località Massapè 21
17047 Quiliano (SV) – ITALIA
Digital art RERUM NATURA
Le SACS, comme d’habitude, associe, au Mail Art, une section dédiée aux images digitales qui feront partie d’une installation ainsi bien qu’une vidéo.
Les artistes sont donc invités à nous envoyer l’image d’un arbre caractéristique de l’endroit où ils vivent.
L’image doit être traitée numériquement.
Les images feront parties d’une installation d’une forêt imaginaire.
Les œuvres devront nous parvenir par courrier électronique à l’adresse e-mail suivante:
Info@sacsarte.net
ou en utilisant le lien pour procéder au download
L’œuvre devra etre en format jpg avec résolution entre les 700kb et les 900kb.
Les artistes participants à la manifestation devront obligatoirement ,pour chaque section, accompagner l’œuvre de la fiche d’inscription correctement remplie. Il y a lieu de spécifier s’ils adhèrent aux deux sections ou bien seulement à une partie.
Les données seront utilisées pour envoyer aux artistes des informations sur l’exposition et les initiatives futures.
Les œuvres dépourvues de la fiche d’inscription papier ou numérique ne seront pas acceptées.
Vous pouvez participer tant au livre d’artiste qu’à la section de l’Art Digital.
Les œuvres doivent être reçues au plus tard le 30 juin 2025.
L’exposition se tiendra en septembre à la bibliothèque publique A. Aonzo et sera divisée comme suit.
A’ partir de l’inauguration de l’exposition il sera possible de réaliser le téléchargement du catalogue général de l’exposition sur le site (www.sacsarte.net) et sur le profil Facebook (www.facebook.com/sacs.arte) du SACS.
Les œuvres reçues ne seront pas renvoyées, mais resteront à disposition de la Ville de Quiliano et feront partie du fichier du SACS de la Ville de Quiliano.
Elles viendront introduites en rotation au Musé dynamique de la Mail Art.
Merci à vous tous à l’avance pour votre attention.
Mail Art, questa sconosciuta... cenerentola, ma al tempo stesso spina nel fianco dell'Arte Contemporanea, la Mail Art ha rimescolato le carte e ha tentato di scardinare, e in certi casi vi è anche riuscita, il sistema cosiddetto ufficiale – opera, esposizione, commercializzazione – che è stato così spezzato. Le regole sono state messe in gioco.
Mail Art, quintessenza della comunicazione creativa, già “sentita” dai Futuristi ma non solo, anche da Surrealisti, Dadaisti (come dimenticare le opere “timbriche” di Kurt Schwitters) e poi sfiorata dai Fluxus e da alcuni aderenti al Nouveau Réalisme di Pierre Restany.
Mail Art dalla forte vocazione all'impegno sociale, ecologico, da sempre contro la guerra, contro la violenza da qualunque parte si manifesti, come in passato evidenziato dai progetti Solidarte, Shadow Project, Uniti per la Pace, ...
Tutto ciò ha avuto un momento iniziale deflagrante: l'idea geniale di RAY JOHNSON “il più famoso artista sconosciuto di New York” della New York Correspondance School … il Big Bang dell'Arte Postale! Da quell'istante la Mail Art si è diffusa in tutto il mondo coinvolgendo migliaia di artisti. Ed è proprio per questo motivo che alla fine del 2022 ho lanciato l'idea di dedicare il 16 ottobre (giorno di nascita di Ray Johnson) alla Mail Art con M.A.D. Mail Art Day, la Giornata Internazionale dell'Arte Postale, attraverso la spedizione di uno dei famosi Add & Send Back di Ray, chiedendo agli artisti di intervenire e rimandare al mittente e da allora le risposte dal grande “auditorium” dell'Arte Postale sono giunte a centinaia.
Il 16 OTTOBRE in CONTEMPORANEA molti SITI, BLOG, PAGINE_FB di Musei, Fondazioni, Riviste d'arte ed artisti inseriranno o pubblicheranno i lavori ricevuti di circa 300 artisti internazionali con il relativo video catalogo, in modo da creare ONLINE UN GRANDE EVENTO COLLETTIVO INTERNAZIONALE DI MAIL ART per ricordare la figura di questo personaggio della cultura del '900 che a diritto ho definito, così come Shozo Shimamoto, GAC (Guglielmo Achille Cavellini), Pierre Restany, Bruno Munari, Piero Manzoni, Marcel Duchamp... INFINITO!
VENERDì 13 OTTOBRE presso il MUSINFdi Senigallia con Stefano Schiavoni presenterò l'iniziativa, alla serata interverranno per descrivere le loro esperienze di Arte Postale anche Ryosuke Cohen e Giovanni Fontana.
SABATO 14 OTTOBRE presso lo storico Teatro Comunale di Montecarotto verrà presentata una rassegna di performances sempre dedicata al progetto M.A.D. con la partecipazione di Ryosuke Cohen, Noriko Shimizu, Giovanni Fontana, Claudio Gavina, K7, Luisa Spagnuolo, Onorina Lorenzetti, Gianni Marcantoni e gli interventi sonori “Voci della Mail Art” di Franco Ballabeni, Nicola Frangione, Ruggero Maggi.
LUNEDì 16 OTTOBRE | APERTURA ONLINE COLLETTIVA del progetto M.A.D. che verrà documentato su riviste d'arte come Juliet, Archivio, ...
BUON 16 OTTOBRE in nome della MAIL ART e di RAY JOHNSON!
ANDORRA Julien Rochedreux AUSTRIA Monika Lederbauer BELGIO Marc Buchy, Luc Fierens, Charles François, Frips, Miche-Art-Universalis, Sjoerd Paridaen, Josè Vd Broucke, Broc BRASILE Marcelo Dola, Eni Ilis, Marta Keppler, Roberto Keppler, José Nogueira, Hugo Pontes, Josè Roberto Sechi CANADA Circulaire132 / RF Cotè, Kerosene CILE Orlando Nelson Pacheco Acuña DANIMARCA Marina Salmaso FILIPPINE Mayo Michelangelo FINLANDIA J.Lehmus-Kamari, Anja Mattila-Tolvanen FRANCIA Christian Alle, Aristide 3108, Christian Burgaud, Michel Dellavedova, Pascal Lenoir, Gisele Marsaglia, Remy Penard, Jean Paul Sidolle GERMANIA Lutz Anders, Hans Braumüller, Klaus Groh, Elke Grundmann, Karl-Friedrich Hacker, Annegret Heinl, Uwe Höfig, Barbara Ihme, Krugler, Lebenschilfe gGmbH, A. Niederau Kaiser, Jürgen Olbrich, Horst Tress, Sigismund Urban, Rüdiger Dalit Abshalom Westphal, Lutz Wohlrab GIAPPONE Ryosuke Cohen, Tetsuya Fukui, Tohei Mano, Keiichi Nakamura, Miwa Sato, Jack Seiei, Mukata Takamura, Isao Yoshii GRAN BRETAGNA Keith Bates, Kevin & James Gillen GRECIA Evgenia Kaika, Katerina Nikoltsou INDIA Renuka Kesaramadu ITALIA Walter Accigliaro, Giosuè Allegrini, Dino Aloi, Antonio Amato, Salvatore Anelli, Erika Baggini, Franco Ballabeni, Vittore Baroni, Donatella Baruzzi, Patrizia Beccari, Mariano Bellarosa, Lancillotto Bellini, Luisa Bergamini, Nicola Bertoglio, Giuseppe Bertolino, Marco Bevilacqua, Daniela Billi, Lucia Biral, Maria Paola Biral, Rovena Bocci, Mariella Bogliacino, Maria Bonaduce, Giovanni Bonanno, Adriano Bonari, Anna Boschi, Viviana Buttarelli, Mirta Caccaro, Loredana Cacucciolo, Mariangela Calabrese, Veronica Caleo, Glauco Lendaro Camiless, Carlo Capeti, Angela Caporaso, Lucia Caprioglio, Guido Capuano, Lamberto Caravita, Graziella Carli, Bruno Cassaglia, Fabiola Cenci, Renato Cerisola, Raffaele Cesari, Laura Chiarello, Bruno Chiarlone, Simonetta Chierici, Cobàs, Francesco Cornello, Antonio Crivellari, Giampietro Cudin, Crescenzio D'Ambrosio, Maria Grazia Dapuzzo, Giorgio De Luca, Antonio De Marchi Gherini, Fabio De Poli, Albina Dealessi, Patrizia Dellavalle, Gabriele Di Francesco, Antonio Di Michele, Annitta Di Mineo, Renata Di Palma, Franco Di Pede, Marcello Diotallevi, Arturo Donadoni, Giovanni Donaudi, Giovanna Donnarumma, Graziano Dovichi, Giorgio Fabbris, Cinzia Farina, Fernanda Fedi, Salvo Ferrante, Domenico Ferrara Foria, Mimicha Finazzi, Giovanni Fontana, Roberto Formigoni, Nicola Frangione, Federica Frati, Giglio Frigerio, Antonella Gandini, Giordano Gardelli, Claudio Gavina, Annamaria Gelmi, Matteo Giacomelli, Roberto Gianinetti, Mario Giavino, Paolo Gioli, Lino Giussani, Claudio Grandinetti, Gruppo Sinestetico, James Robert Hanrahan, I Miradebora, Luigina Iacuzzi, Gennaro Ippolito, Benedetta Jandolo, Mario Lanzione, Maya Lopez Muro, Leona K., Oronzo Liuzzi, Lucia Longo, Gian Paolo Lucato, Serse Luigetti, Ruggero Maggi, Paola Marcucci, Renato Marini, Max Marra, Calogero Marrali, Emanuele Marsigliotti, Anna Maria Matone, Monica Mazzone, Massimo Medola, Moreno Menarin, Monica Michelotti, Gabi Minedi, Annalisa Mitrano, Giorgio Moio, Mauro Molinari, Fernando Montà, Emilio Morandi, Giovanni Morgese, Cesare Nardi, Giuliana Natali, Clara Paci, Cristiano Pallara, Teresa Claudia Pallotta, Franco Panella, Walter Pennacchi, Peter Hide 311065, Pasquale Petrucci, Renata Petti, Riccardo Pezzoli, Alessandra Pierelli, Laura Pigo, Magda Pikul, Tarcisio Pingitore, Laura Pintus, Franco Piri Focardi, Marzia Pollini, Luciano Porta, Veronique Pozzi Painè, Ptrzia Tic Tac, Giancarlo Pucci, Rosella Quintini, Maurizia Ragni, Ramailart, Viviana Ravelli, Gaetano Ricci, Isabella Rigamonti, Claudio Romeo, Sandra Rosa, Eleonora Sala, Enzo Salanitro, Piero Sani, Sergio Sansevrino, Lucia Sapienza, Roberto Scala, Eugenia Serafini, Cesare Serafino, Wally Sillian, Marisa Simoni, Luigino Solamito, Alberto Sordi, Lucia Spagnuolo, Giovanni e Renata Strada, T.tta, Camilla Testori, Elsa Testori, Roberto Testori, Renata Torazzo, Elisa Traverso, Ilia Tufano, Stefano Turrini, Emilio Vance, Paola Vantadori, Giorgio Vazza, Giovanna Vecchio, Generoso Vella, Silvia Venuti, Ada Eva Verbena, Rosanna Veronesi, Daniele Virgilio, Antonio Zenadocchio, Rolando Zucchini LITUANIA Mindaugas Zuromskas, Zygimantas Zuromskas MESSICO Devin Cohen, Diana Magallòn Valdez OLANDA Ko De Jonge, Ever Arts, Ed Hanssen, Carmen Heemels, Monika Loster, ReijnCor, Stardust Memories, Isik Tuzuner, VEC/Rod Summers, Willemien Visser REP. CECA Zdeněk Šima ROMANIA Nono Zilahi RUSSIA Alexander Limarev SPAGNA Sabela Baña, Paco Perez Belda, Pedro Bericat, Daniel De Culla, Victoria Encinas, Joan Estrader, Antonio Moreno Garrido, Alicia Gil, Miguel Jimenez, Myriam Mercader, Cesar Reglero, Jaume Rocamora, Horacio Sapere, Manuel Xio Blanco SVEZIA Henry Grahan Hermunen SVIZZERA H.R. Fricker, Lorenzo Rosselli, Marie-Laure Van Hissenhoven. Manfred Vänçi Stirnemann UCRAINA Lubomyr Tymkiv UNGHERIA György Galántai, István Tenke, Vass Tibor URUGUAY Maria Victoria Ramirez Bonè USA Roberta Bartel, John M. Bennett, Boog, Cypripedium Unbound, Mike Dyar, Ex Posto Facto, Coco Gordon, John Held Jr., Fleur Helsingor, Honoria, Amy Irwen, Nick Johnson, Malok, Willie Marlowe, Ken Miller, Picasso Gaglione, Private World, Steve Random, Adam Roussopoulos, State of Being (Reid Wood), David Stone, Cameron Terhune, The Haddocks, The Sticker Dude (Joel Cohen) VENEZUELA _guroga