PADIGLIONE UCRAINA | invito Mail Art

 SACS - SPAZIO ARTE CONTEMPORANEA SPERIMENTALE

IT - EN

URGENTE
PADIGLIONE UCRAINA
progetto di Mail Art di Ruggero Maggi
con la collaborazione del Museo Dinamico della Mail Art e del SACS di Quiliano

Anche la MAIL ART deve far sentire la sua voce… ognuno di noi è consapevole di ciò che sta succedendo e di ciò che sta provando sulla sua pelle il popolo ucraino.

SEI INVITATO ad inviarmi DUE lavori MONOCROMATICI
un lavoro AZZURRO l'altro GIALLO (i due colori della bandiera ucraina)
formato max A4 – tecnica libera
da spedire (NO raccomandate, si consiglia Posta1)
entro il 30 aprile 2022 a:
RUGGERO MAGGI – C.SO SEMPIONE 67 – 20149 MILANO
(nel caso di spedizioni con corriere indicare: consegnare da lunedì a venerdì dalle 8.30 alle 17.00)

Con i lavori ricevuti comporremo in segno di pace una grande, immaginaria bandiera ucraina.

Nel 2018 avevo presentato per l'inaugurazione del Museo Dinamico della Mail Art a Quiliano un'enorme bandiera della Pace. Questo atto può ritenersi quindi come un prolungamento ideale di ciò che fu fatto allora.
Sei anche invitato fin d'ora ad intervenire all'inaugurazione, di cui invieremo a tutti i partecipanti la comunicazione.
Un abbraccio a tutti voi.
Ruggero

n.b.: Tutti i lavori pervenuti a Maggi saranno inseriti successivamente nell' archivio del SACS di Quiliano. Un particolare ringraziamento a Cristina Sosio che attualmente lo dirige.

URGENT

UKRAINE PAVILION

Mail Art Project by Ruggero Maggi

with the collaboration of Dinamic Mail Art Museum and SACS of Quiliano

Even MAIL ART must make his voice heard… each of us is aware of what is happening and what the Ukrainian people are feeling on their skin.

I INVITE YOU to send me TWO MONOCHROME WORKS

one work BLUE and the other one YELLOW

(the two colors of the Ukrainian)

max A4 format - free technique

DEADLINE: 30 April 2022

send to (NO Recommended Post, for shipping use preferably International Priority Post):

RUGGERO MAGGI – C.SO SEMPIONE 67 – 20149 MILANO - ITALY

At installation level, we will realize in sign of Peace by the received works a large, imaginary Ukrainian flag.

At 2018 I presented a huge flag of Peace for the inauguration of the Dynamic Mail Art Museum in Quiliano. So this act can be considered as an ideal extension of what was done then.

You are also invited right now to attend the inauguration, of which I will send notice to all participants.

A hug to all of you

Ruggero

n.b.: All the works received by Maggi will be subsequently included in the Quiliano SACS archive. A special thanks to Cristina Sosio who currently directs it. 

Download:

http://www.sacsarte.net/Pdf/PadiglioneUcraina_invitoMailArt.pdf

http://www.sacsarte.net/Pdf/UkrainePavilion_CallMailArt.pdf